J + 15 = dernière journée à HCM

Eh oui, notre séjour au Vietnam s'achèvera demain par notre envol pour la France à 23h25 et nous arriverons à Paris vers 7h mardi matin. (Nous récupérons les visas demain matin au consulat). Nous devrions être en Alsace ne début d'après-midi si tout va bien.
Aujour'd'hui, nous sommes allés au grand hotel Rex prendre un café sur l'immense terrasse qui surplombe la place de la mairie où nous avions une vue magnifique (le prix du café était aussi élevé que l'immeuble... nous ne l'avons découvert qu'en payant...!)

En face, se situe le centre commercial où nous avons pris l'habitude, si on peut dire, de nous ravitailler durant notre semaine à HCM et nous avons fait le plein avec le lait, les bibs et les couches pour le retour (Il a fallu un savant calcul entre le nombre de biberons à prévoir, les couches et le lait avec le temps d'attente à l'aéroport, la durée du vol, le trajet en train, etc : nous sommes arrivés à 12 biberons à préparer !)

Ce soir, c'est la liesse ici, car le Vietnam a vaincu la Thailande dans la fameuse coupe Suzuki de football (dans la dernière minute de jeu) C'est la première fois que j'ai entendu des cris de joies (tant les hommes que les femmes), les vietnamiens sont d'un naturel plutôt réservé.

C'est sur cette note d'allègresse que je termine , la prochaine fois que j'écrirai ici, nous serons chez nous, Naëlle et moi.

Deux semaines de bonheur !

Voilà deux semaines que Naëlle et moi avons fait enfin connaissance, et chaque jour, je la découvre un peu plus et elle se livre davantage... De plus en plus de sourires, des pleurs aussi, des colères (elle aime voir du monde et qu'il y ait du mouvement autour d'elle alors parfois, le calme de la chambre ne la satisfait pas) On fait connaissance en douceur, c'est un océan de bonheur dans lequel je baigne depuis deux semaines.

Au programme de la journée :

Ce matin, avec Isabelle, nous avons testé les massages recommandés par Patricia et Daniel qui les ont faits hier. Je vous confirme que c'est à essayer (rien à voir avec ceux de l'hotel de Vung Tau qui étaient assez énergiques, voire douloureux) . Je ne donnerai pas les détails pour laisser la surprise à ceux qui voudraient se laisser tenter, parmi les prochains adoptants à venir à HCM, juste quelques photos ... Une mention spéciale aussi pour le thé au lotus dégusté au final avec des fruits confits au gingembre, excellent !
( Merci à Daniel et Patricia qui ont gardé nos petits bouts pendant les 90 minutes de la séance)

En fin d'après-midi (après une longue sieste pour la pitchounette et moi) , nous sommes sortis au parc , Naëlle apprécie ces ballades, elle a les yeux toujours grands ouverts et enregistre tout ce qui se passe autour d'elle... Il y avait beaucoup de monde dans les rues, samedi oblige...

Ce matin, nous avons eu l'explication quant aux travaux bruyants qui se déroulent juste à côté de l'hotel. En fait, les camions sont interdits en journées à HCM... (donc, pour évacuer les gravats d'à côté, cela a lieu la nuit jusqu'à minuit soi disant, et une fois par semaine, durant toute la nuit...! Et hier, c'était cette fameuse nuit où les travaux durent au delà de minuit... d'où une certaine fatigue qui s'accumule... et les massages qui sont doublement appréciés pour nous permettre de retrouver une certaine zénitude...)

La photo du jour :

J + 13

Aujourd'hui, aucune démarche particulière en vue, alors nous avons fait nos derniers achats de souvenirs. Naëlle est toujours autant admirée quand nous sortons, les gens sont tous très gentils et lui font de grands sourires. Les vendeuses sont sous le charme.
J'ai trouvé une magnifique boîte à trésors où seront conservés précieusement les objets, habits et autres qui pourront lui permettre qu'on lui raconte ces heures passées ensemble dans le pays qui l'a vue naître et dans lequel nous avons pu enfin pu faire connaissance toutes les deux.
Dans l'après-midi, Daniel et Patricia ont testé une heure et demie de massage (des pieds à la tête) avec dégustation de thé aux fleurs de lotus. Ils en sont revenus enchantés. Demain, c'est Isabelle et moi qui testerons pendant qu'ils s'occuperont des pitchouns.
Pour ma part, ce soir, j'ai testé la coiffeuse veitnamienne... Rien d'original pour la coupe mais le shampouinage est totalement renversant ! En fait, on est allongé sur une table de massage dont la tête touche le lavabo et on vous lave énergiquement à l'eau froide la tête puis, avec le shampoing, on vous masse longuement le cuir chevelu... C'est littéralement décoiffant ! (Je compte bien en parler avec ma coiffeuse préférée à Sélestat)

Pour les photos : dans les rues d'HCM ce matin, Naëlle et moi au centre commercial, Daniel et Patricia avant leur périple de l'après-midi, la fameuse boîte à trésors, notre hotel (à gauche, il y a la grue et le marteau piqueur chargé de démolir l'immeuble présent avant et qui rendent la vie à l'hotel vraiment très bruyante sauf de 11h à 13h et le soir de 17 à 19h, au moment où j'écris ces lignes, il est 23h30, et la grue charge encore les gravats dans les camions...!), la pluie de cet après-midi, le centre de massage et moi, recoiffée...

En début d'après-midi, le temps est devenu orageux et la pluie est tombée en abondance. Du coup, nos pitchouns étaient tous chafouins et Naëlle ne s'est endormie que très difficilement ce soir vers 10h, en ayant bien moins bu que d'habitude. Mais elle reste craquante même dans ces cas-là, car elle vous décoche de ses sourires quand vous la bercez depuis plus d'une heure et que les bras commencent à fatiguer... C'est aussi ça les joies de la parentalité. Et ne parlons pas du matin, où, à peine les yeux ouverts, elle m'apperçoit et son visage s'illumine (On oublie tout, la fatigue et le reste pour vivre pleinement ces échanges)

Pour les photos : dans les rues d'HCM ce matin, Naëlle et moi au centre commercial, Daniel et Patricia avant leur périple de l'après-midi, la fameuse boîte à trésors, notre hotel (à gauche, il y a la grue et le marteau piqueur chargé de démolir l'immeuble présent avant et qui rendent la vie à l'hotel vraiment très bruyante sauf de 11h à 13h et le soir de 17 à 19h, au moment où j'écris ces lignes, il est 23h30, et la grue charge encore les gravats dans les camions...!), la pluie de cet après-midi, le centre de massage et moi, recoiffée...

La photo du jour :

J+12 = passeport en main...!

Eh oui, ce matin, à l'ouverture, nous sommes allés, Isabelle, Roland et moi chercher les passeports de nos enfants. Nous n'avons même pas eu à attendre l'appel du prénom de ma fille, signal pour les récupérer au bureau concerné : nous étions les seuls et la fonctionnaire n'a eu qu'à nous faire signe... En fait depuis le 23, nos enfants ont un passeport vietnamien !

La dernière étape consiste à y apposer le visa de l'ambassade française pour pouvoir entrer sur le territoire français (et les visas sont prêts depuis mardi mais nous ne pourrons les récupérer que lundi matin, en raison de la fermeture des services français suite aux fêtes de Noël)...

En théorie, nous aurions pu rentrer techniquement dès aujourd'hui mais il faudra attendre lundi soir, décollage à plus de 23 h pour arriver en début d'après-midi chez nous.

Finalement, aujourd'hui, nous sommes tous allés "festoyer" dans une guesthouse bien française "La toit gourmand"avec de la cuisine gastronomique (pour 35 $ par personne) pour célébrer ce Noël bien spécial! (Merci à Stéphane et Cécile pour la recommandation, l'adresse a tenu ses promesses)

Au menu , en entrée, brouillade de truffes, suivie par un duo de foie gras (le nem de foie gras est réellement une pure merveille) puis, pour moi , du saumon mariné et pour Daniel, des noix Saint Jacques, en plat, du mérou sur un lit de légumes et en dessert ( on enrêvait tous depuis plusieurs jours) pour les uns , un mille feuille de framboises et pour moi et d'autres, une mousse aux trois chocolats (noir, blanc et praliné) avec une glace à la mandarine... C'était simplement divin ! Les enfants ont été adorables et nous avons bien apprécié ce moment à part.

Stan a joué au Père Noël en offrant à chacun des petits un chapeau typique. Merci à ce Père Noël adorable avec nos pitchouns!

La photo du jour : Naëlle se redresse ...!

J + 11 = Un réveillon particulier...!

Ce matin à la fraîche, nous sommes allés non loin de l'hotel, visiter la cathédrale (faite de pierres roses venues de Toulouse) et avons découvert un autre magnifique batiment de l'ère coloniale, la poste avec de grands volumes, de superbes cabines téléphoniques, nous avons flané dans un centre commercial tout proche (où nous avons apprécié la clim!) pris un café et sommes rentrés en taxi (Daniel a pris sur le chemin du retour au détour d'un feu un homme posant de gros blocs de glace à même le trottoir après les avoir transporté sur son cyclomoteur...).

Du coup, Naëlle a fait une sieste carabinée et la nuit tombait presque ( vers 17h30) lorsqu'une fois de plus, nous sommes allés au parc, cette fois-ci, en compagnie d'Anne, Roland et Aurélien.

(La première photo permet d'illustrer ce qui s'est trouvé un jour dans l'assiette de Daniel à sa plus grande surprise. Même avec une traduction en anglais de certains plats, nous avons régulièrement des surprises quant au contenu de l'assiette...)

Sinon, ce soir, avec nos compagnons de route, nous nous sommes rendus au restaurant en face de l'hotel pour un mini réveillon. Après, grâce au parrain qui assure toujours, Naëlle a eu sa déco de Noël et ses paquets et nous la bouteille de champagne pour célébrer ce premier Noël de la pitchounette. Beaucoup d'émotions avec une pensée pour la famille réunie autour du sapin en Alsace.

Et la photo du jour: Naëlle qui vient de découvrir son nouveau doudou, offert par son parrain, elle l'a adopté de suite ....

Joyeux Noël à tous et toutes, ceux d'ici et ceux de là-bas, ceux qui connaissent déjà cette joie d'être avec leur pitchoun et ceux qui attendent encore...!

Naëlle est la preuve qu'il ne faut pas perdre espoir, même quand les difficultés semblent insurmontables, ayez confiance en la vie, elle vous le rendra bien...

J + 10 = promenades...

Ca y est, Naëlle a trouvé ses marques à l'hotel à HCM, elle a passé une bonne nuit. Ce matin, nous avons joué les touristes et flané dans les échoppes à souvenirs. A midi, repas dans la chambre, Naëlle dormait bien et nous sommes retournés prendre l'air (même pollué) au parc.

Tonton Daniel assure vraiment bien et prend la relève quand un coup de pompe s'annonce (les nuits sont un peu courtes), un grand merci à lui...!

Naëlle et moi, c'est désormais comme ces deux coeurs (faits ici de pierres et de cactus en fleurs)trouvés au beau milieu du parc : liés à jamais pour une belle aventure de la vie....

Et la photo du jour (Naëlle a déjà son fan club...) :

(Message personnel pour Charline: sur quoi est Naëlle ? )

J+9 = repos

Aujourd'hui, après les changements importants de la journée d'hier, Naëlle a peu à peu pris ses nouveaux repères. Aussi, ce matin, nous sommes restés à l'hôtel, pour qu'elle s'acclimate à la chambre qui sera la sienne pendant une semaine.

Pendant ce temps, Daniel en a profité pour découvrir le quartier et faire quelques courses.

(c'est la mairie d'HCM sur la photo)

A midi, nous avons mangé dans un petit restaurant fort sympathique, juste en face de l'hotel (c'est bien pratique avec les enfants) et nous avons eu nos premiers desserts depuis que nous sommes là : des beignets de bananes succulents et une compote de fleurs de lotus (avec un avis plus réservé pour celle qui l'a eue).

Le début d'après-midi fut difficile pour Naëlle, avec les marteaux piqueurs juste à côté de l'hotel... Nous sommes sortis à la recherche d'un parc et d'un peu de verdure et avons trouvé le calme à quelques pas de là (ainsi que le Père Noël).

Il est 20h, Naëlle a pris son bain, son sirop et son biberon (elle boit avec beaucoup d'appétit et de plus en plus chaque jour) et vient de s'assoupir paisiblement dans son lit.

Et la photo du jour de la star.....

Arrivée à Ho Chi Minh

Nous voilà depuis midi à Ho Chi Minh où règne une circulation phénoménale.

Dans l'après-midi, le pédiatre que connaissent Anne et Roland, qui avait suivi Valentin, le grand frère d'Aurélien, il y a trois ans ici, à HCM, est passé les voir et j'en ai profité pour qu'il voit également Naëlle. Il l'a trouvé en très bonne forme (même si elle a encore les bronches un peu encombrées), pas de gale à l'horizon et une vivacité étonnante pour son âge.

Le changement a été difficile pour Naëlle, elle a beaucoup pleuré, elle vient juste de s'endormir dans son petit lit pop up (L'hôtel dans lequel nous sommes ne dispose pas de lit pour bébé comme le précédent)

Journée intense en sensations de toutes sortes, nous nous couchons tôt car la fatigue se fait sentir... Au programme demain : que Naëlle trouve ses repères dans ce nouvel environnement.

Depuis une semaine avec Naëlle, que du bonheur!

Ce soir, il est tard et nous partons demain pour HCM, les valises sont à faire alors juste quelques photos de notre dernière journée à Vung Tau

Ce matin, visite de la maison Blanche qui offre un superbe panorama sur la ville et la mer, dans un cadre très fleuri, avec Isabelle et Gaëtan, Patricia, Stanislas, Daniel, Anne et Naëlle.

C'est la pause bib....

Tonton Daniel assure toujours avec Naëlle !

A midi, nous sommes allés pour la première fois avec toute la bande au restaurant en dehors de celui de l'hôtel (qui, il faut l'avouer, est quand même bien pratique avec nos pitchouns qui mangent et dorment à des heures très aléatoires).

Une très bonne cuisine avec une vue magnifique sur la mer (Merci à Stéphane et Cécile pour l'adresse)

Et pour finir, la photo du jour de Naëlle, qui me comble de joie depuis une semaine (c'était à la piscine où, avec son parrain, nous avons fait , à tour de rôle, quelques brasses, histoire de se rafraîchir, et non, Naëlle, ne s'est pas baignée)

J+6....!

Première longue nuit de presque 8 heures d'affilée pour Naëlle (sauf qu'elle commence à 19h et finit donc à 3h du mat... donc réveil quand même pour la maman) Elle a bu son premier biberon en entier, elle a pris ses repères et montre son contentement à la vue du biberon. Je ne pensais pas un jour avoir la capacité à m'extasier à ce point devant les performances alimentaires ou de sommeil de quelqu'un.

Pour notre avant-dernier jour à Vung Tau, Daniel, Roland, Stanislas et Patricia sont allés monter plus de 700 marches pour la vue panoramique de la ville, au pied de la statue du Christ qui domine la colline.

Pendant ce temps, les mamans ont fait un petit tour sur la plage devant l'hotel (le matin, c'est bien moins venté) et l'air marin a eu un effet soporifique sur Aurélien, Gaëtan et Naëlle. Le gardien de l'hotel nous avait prêté une ombrelle pour les protéger du soleil.

Cet après-midi, avec Daniel, nous nous sommes rendus en ville (que je ne connaissais pas encore , suite aux petits soucis de Naëlle, je n'étais pas encore sortie avec elle de l'hotel, en dehors des rendez-vous officiels. Maintenant que ça va mieux, on en profite un peu).

Et maintenant, comme tous les soirs, nous sommes morts de fatigue, alors vite, je mets à jour le blog pour vous tenir au courant et je vais rejoindre Morphée (Désolée de ne pas repondre à tous vos mails personnellement, je ne manquerai pas de le faire, dès que j'aurai un peu plus de temps. En tout cas, merci pour toutes ces marques d'attention !)

Naëlle vient de s'endormir et je vous livre son regard du jour...

Et bonnes vacances à tous les collègues dont c'est le dernier jour de classe de 2008 !

Naëlle a quatre mois et nous le fêtons ensemble!

Voilà 4 mois que Naëlle a posé son si beau regard sur ce monde, je suis très fière d'elle car elle est pleine de force et de ressources, elle a le plus beau sourire du monde (si,si, je vous assure, demandez à son parrain, il vous le confirmera) : la preuve en images




Sinon, aujourd'hui, Isabelle, son père, Roland est moi nous sommes levés très tôt pour partir à 5h direction Ho chi Minh, pour les démarches administratives du passeport et du visa pour rentrer en France.
Ce fut pittoresque.
Alors qu'il fait encore nuit, les avenues de Vun Tau sont animés par un flot de gens de tous âges marchant , agitant les bras dans un mouvement de balancier, ils profitent de la fraîcheur pour faire leur gymnastique. Nous sommes étonnés de les voir aussi nombreux aussi tôt.
Arrivés à HCM après 3 heures de route, nous retrouvons Mr B. devant le bureau de l'immigration.

Là, tout se passe relativement vite et nous sommes invités à repasser jeudi prochain (jour de Noël) pour récupérer les passeports vietnamiens de nos enfants.

Ensuite, nous nous rendons à l'agence centrale de Vietnamairlines pour changer la date de retour de nos billets et prendre celui de notre pitchoun, avec une nacelle pour le grand voyage de 12 heures... Et là, ça a pris beaucoup de temps, vraiment beaucoup de temps à tel point que nous craignions de ne plus pouvoir être à l'heure pour la dernière démarche. Et d'un coup, tout s'est accéleré et nous avons pu finaement nous rendre à l'ambassade de France avant midi pour déposer la demande de visa. En raison des fêtes de Noël, l'ambassade sera fermée les 25 et 26 décembre, ce qui fait que nousne pourrons récupérer le visa que lundi 29 au matin... et nous nous envelerons pour la France le lundi 29 à 23H25 pour arriver mardi au petit matin à Paris.
Dimanche matin, nous quitterons Vung Tau pour nous rendre à Ho chi Minh et attendre là-bas, la fin des procédures avant de rentrer enfin chez nous avec le plus beau cadeau que le Vietnam ait pu nous faire, notre enfant.


En rentrant , j'ai retrouvé Naëlle qui m'avait déjà beaucoup manquée, elle m'a gratifiée d'un magnifique sourire dont elle a le secret et a consenti pour la premirèe fois de la journée à boire son biberon en entier. Son parrain a bien assuré, elle lui a fait de belles mimiques

Au cinquième jour avec Naëlle

Pour la première fois, nous sommes sortis en ville avec Naëlle, son parrain et Anne. Nous sommes allés dans un grand centre commercial (très bruyant, avec les chansons de Noël un peu partout, dont nous connaissons tous les airs)
Voici le sapin ornant l'entrée du centre , fait uniquement de bouteilles de bières.
C'est assez impressionant quand on se déplace en taxi de voir le calme avec lequels les Vietnamiens conduisent alors que c'est plutot l'arnachie dans la conduite...

De retour à l'hotel, Anne et moi avons profité du salon de massages thai qui se trouve juste à coté de l'hotel, pour se détendre un peu.. Au final, c'était plutôt musclé comme massage!

Ce soir, pour la deuxième fois, nous avons pu manger les trois familles ensemble avec nos petits(en général, il y en a un qui reste dans la chambre pendant que le deuxième descend manger au resto de l'hotel et on inverse ensuite, ou sinon, on se fait livrer dans la chambre...) On vit au rythme de nos pitchouns qui ont besoin de temps pour s'adapter au changement suscité par leur adoption.
Demain réveil à 4h pour monter sur HCM (Isabelle, son père, Roland et moi) tandis que Gaëtan, Aurélien et Naëlle resteront à l'hotel, au calme (avec Patricia, Anne et Daniel)

Juste avant de me coucher, alors que Naëlle a du mal à s'endormir pour la première fois, je voudrais vous remercier tous pour vos messages qui font chaud au coeur, de vous tous qui êtes "toulàba, labà..."

Au quatrième jour avec la pitchounette

Aujourd'hui, ce fut une journée à l'hotel avec Naëlle qui se remet d'un début de conjonctivite . Eh oui, les changements d'environnement sont parfois perturbants pour nos chérubins qui ont plein de choses à découvrir d'un coup (entre sa nouvelle famille, de nouvelles odeurs, de nouveaux lieux...) heureusement, que nous avons été bien préparés avec une liste de médicaments à emporter dans nos valises et dedans, le fameux collyre dont Naëlle a besoin.

De jour en jour, nous nous découvrons mutuellement et ce matin, dès le réveil, Naëlle m'a gratifié d'un magnifique sourire qui a comblé mon coeur de maman.
Un échantillon de ses mimiques du jour....

Nous avons eu aujourd'hui les dossiers de nos enfants, avec leur histoire, les circonstances de leur abandon,etc. Jeudi matin, départ pour Roland, Isabelle et moi pour Ho chi minh, pour le passeport de notre enfant et la demande de prévisa pour la France. Ensuite, dimanche nous devrions tous partir sur HCM pour la fin du séjour, nous devrions rentrer rentrer avant la fin de l'année...!

Naëlle est officiellement ma fille depuis 2 heures !

Ici, à Vung Tau, il fait très chaud et moite. Ce matin, nous sommes sortis pour la première promenade au bord de la route qui longe la mer, il y avait beaucoup de vent aussi, nous sommes rentrés bien vite.

Peu avant midi, un coup de fil nous apprend que la remise officielle sera cet après-midi à 13H30. Branle-bas de combat, nous revêtons nos plus beaux habits pour ce moment solennel, nous retournons à l'orphelinat récupérer la directrice qui assiste aussi à cette cérémonie et nous en profitons pour discuter un peu avec les nounous de nos petits (autant se faire que peu, vu le problème de langue). Nous filons ensuite dans un bureau gouvernemental où les formalités sont assez rapides.

Au moment de signer, encore une fois, grande émotion car ça y est, officiellement, aux yeux de l'état vietnamien, Naëlle est devenue ma fille...

Photo officielle devant la tenture prévue à cet effet, Naëlle imperturbable continue sa sieste...

Retrospective sur les dernières 48H...

Arrivés à l'hotel après un long périple depuis chez nous, nous avons hâte de pouvoir nous doucher et nous restaurer mais, nous ne le savons pas encore , le Père Noël va nous faire le plus beau des cadeaux (nous ne devions rencontrer nos enfants que mardi)

Nos compagnons dans cette belle aventure, Roland et Anne, parents d'Aurélien et Isabelle, maman de Gaëtan, avec son père et sa marraine .

Et nous voilà dès 15h, à l'orphelinat, où après avoir signé avec la directrice, les documents officiels (avec beaucoup d'émotion...) les nounous amènent nos enfants,

et voilà enfin Naëlle ! Quel grand moment! C'est un tsunami d'émotions, de sentiments et de joies indescriptibles dans cet instant tant attendu... Ces grands yeux noirs me font immédiatement chavirer, ma fille m'a conquise...

Et son parrain aussi...

Nous rentrons à l'hotel, munis de quelques couches, biberons et instructions pour commencer cette nouvelle vie ensemble... Les joies de la parentalité passent aussi par les inquiétudes face à la santé de nos petits, Naëlle siffle en dormant, elle a les bronches encombrées, refuse de manger alors, nous voilà partis à 20h00 vers la clinique où nous attend la directrice de l'orphelinat qui me rassure, après que le docteur l'ait examinée... (Merci à Mr B. qui s'assure avec efficacité que tout se passe au mieux pour les enfants et leurs parents, qui succombent parfois, faute d'expérience, à une certaine inquiétude...)

Aujoud'hui, Naëlle a mangé et a relativement bien dormi, même si elle siffle encore en respirant. Nous continuons à faire connaissance et ses yeux commencent à s'éclairer quand on joue avec elle....

La Pitchounette du Soleil Levant